Skip to main content
Epicurious

Hungarian Cucumber Salad

4.4

(8)

(Uborkasalata)

With little or no refrigeration and often only impure water available until the twentieth century, ordinary people did not risk eating fresh vegetables that couldn't be peeled or shelled. Cucumber, beet, or cabbage salads were about the only ones used in Eastern Europe, and cooked salads featuring eggplant or broiled peppers were served in many Mediterranean countries. Lettuce, the base of most crisp salads we eat today, had to be cleaned in sterilized water and eaten immediately.

Recipe information

  • Yield

    Serves 4-6

Ingredients

2 medium or large cucumbers
1 teaspoon salt
Pinch of sugar
1/4 cup white vinegar
Dash of garlic powder
1/2 cup water
Sweet paprika
Black pepper

Preparation

  1. Step 1

    1. Peel the cucumbers and slice them very thin. Sprinkle with salt and let stand for 30-60 minutes with a plate and a 5-pound weight on top. Squeeze out the water on a paper towel.

    Step 2

    2. Combine the sugar, vinegar, garlic powder, and water. Add the cucumbers and marinate for a few hours. To serve, sprinkle paprika on half of the salad and black pepper on the other half.

From Joan Nathan's Jewish Holiday Cookbook by Joan Nathan Copyright (c) 2004 by Joan Nathan Published by Knopf. Joan Nathan's books include The Jewish Holiday Kitchen, The Children's Jewish Holiday Kitchen, and Jewish Cooking in America, which won the IACP Julia Child Award for Best Cookbook of the Year in 1995 and the James Beard Award for Best American Cookbook. She contributes articles on international ethnic food and special holiday features to the New York Times, the Los Angeles Times Syndicate, Hadassah Magazine, Food & Wine, and Food Arts. She lives in Washington, D.C., with her husband, Allan Gerson, and their three children.
TagsSaladHungarianEastern EuropeanEuropeanJewishCucumberVegetableSideDinnerDairy FreeGluten FreeNut FreeVeganVegetarianEasyNo-CookHanukkahRosh HashanahCookbooks
Read More
Mango Sticky Rice
Khao niaow ma muang, or steamed coconut sticky rice with ripe mango, is a classic in Thai cuisine—and you can make it at home.
Easy Egg Custard
With just a handful of ingredients, this old-fashioned egg custard is the little black dress of dinner party desserts—simple and effortlessly chic.
Simple Hot Cocoa for One
With rich chocolate flavor and easy customization, this hot cocoa recipe is just the one you want to get you through winter.
Grilled Buttermilk Chicken With Summer Salad
Charred chicken breasts coated in a tangy dry rub sit atop a fresh salad of tomatoes, cucumber, and onions.
Frozen Espresso Martini With Spiked Whipped Cream
This frozen cocktail uses instant espresso for a strong flavor and unbeatable convenience.
Dulce de Leche
Make this versatile caramel at home with our slow-simmered method using milk and sugar—or take one of two sweetened condensed milk shortcuts.
Okonomiyaki Tater Tots
Crispy tots topped with savory-sweet sauce, mayonnaise, furikake, scallion, and katsuobushi.
Kale and Brussels Sprouts Salad
Crunchy and crowd-pleasing, this salad can be prepared in advance and customized to your heart’s content.