Skip to main content

Ashura

An Egyptian breakfast of boiled whole wheat, with hot milk poured over and sprinkled with sugar called belila, is turned into a celebratory dish on the 10th of Moharram (the first month of the Muslim calendar), when it is embellished with a flower fragrance and with nuts. Unless it is very young, wheat remains chewy even after lengthy cooking, so I use barley, which is less common but softens relatively quickly.

Recipe information

  • Yield

    serves 12

Ingredients

2 cups whole barley or wheat, washed and soaked overnight
1 cup sugar, or to taste
2 cups milk
2 tablespoons orange-blossom or rose water

To Garnish

1/2 cup pistachios, coarsely chopped
1/2 cup blanched almonds, coarsely chopped
1/4 cup pine nuts
3/4 cup raisins, soaked in water and drained (optional)
1 teaspoon cinnamon

Preparation

  1. Step 1

    Simmer the drained barley or wheat in plenty of fresh water for about 1 hour, or until the grain is very tender. Barley takes 20–30 minutes, wheat 1–2 hours. Drain, and pour into a large serving bowl or individual bowls.

    Step 2

    Boil the sugar with the milk until the sugar has dissolved. Stir in the flower water. Pour over the grain, and serve, hot or cold, garnished with the nuts and with raisins if you like, and dusted with cinnamon.

  2. Variation

    Step 3

    The Turkish asure, prepared on the first day of Moharram, is an extraordinary dish in the number of its ingredients. In Turkey it also commemorates Noah’s salvation from the Flood. According to legend, Noah made asure when the Flood subsided from everything that remained of foodstuffs at the bottom of sacks. The usual ingredients today are chickpeas, haricot beans, fava beans, whole wheat, black and golden raisins, dried figs, dried apricots, dates, hazelnuts, walnuts, almonds, and pomegranate seeds. Asure is a pudding with a creamy base of milk and sugar thickened with cornstarch and flavored with rose water and cinnamon. I have eaten it, but I have never made it myself.

Cover of Claudia Roden's The New Book of Middle Easter Food, featuring a blue filigree bowl filled with Meyer lemons and sprigs of mint.
Reprinted with permission from The New Book of Middle Eastern Food, copyright © 2000 by Claudia Roden, published by Knopf. Buy the full book on Amazon or Bookshop.
Read More
Khao niaow ma muang, or steamed coconut sticky rice with ripe mango, is a classic in Thai cuisine—and you can make it at home.
With just a handful of ingredients, this old-fashioned egg custard is the little black dress of dinner party desserts—simple and effortlessly chic.
With rich chocolate flavor and easy customization, this hot cocoa recipe is just the one you want to get you through winter.
This pasta starring summer corn achieves its savory, creamy sauce thanks to one special ingredient: buttermilk powder.
This fast stir-fry dish pairs minced pork and fragrant basil with hot Thai chiles and a crispy fried egg.
Make this versatile caramel at home with our slow-simmered method using milk and sugar—or take one of two sweetened condensed milk shortcuts.
Juicy steak, crisp lettuce, and a blender dressing come together for a breezy summer dinner.
This frozen cocktail uses instant espresso for a strong flavor and unbeatable convenience.